Тайский язык прекрасен в транскрипции

И такое на каждом шагу.

Рубрика: Шоппинг | Оставить комментарий

Цены на роды

Нашла бумажку с подробными ценами на роды в Sriphat. Может, кому пригодится)

Рубрика: Здоровье, Чиангмай | 1 комментарий

В нашей семье прибавление

Поэтому блог на немножко попустует.
Я вам покажу картинки из госпиталя, ничего не изменилось за 3 года:
Читать далее

Рубрика: Чиангмай | 7 комментариев

Мероприятия на Лой Кратонг

«Citylife» опубликовал список мероприятий на Лой Кратонг в Чиангмае: http://www.chiangmaicitynews.com/news.php?id=1072
Их очень много, и у вас есть время, чтобы воспользоваться Гугл-переводчиком и продумать свои планы на 10 дней вперед. Пусть этот праздник вам понравится!

Рубрика: Чиангмай | Оставить комментарий

Один обед в «Пан-Пан»

«Пан-Пан» — это один из любимых наших ресторанов/кафе, настолько любимых, что я даже ездила к ним с дочкой на ферму на практику. В их блюдах используются органические овощи, подача красивая, а цены умеренные. Я очень рекомендую наведаться в один из «Пан-панов», только не в тот, что в Сантитам, а в тот, что за Ватом Суан Док или на территории Чиангмайского Университета. Дело все-таки в распределении обязательств внутри структуры, так что поверьте мне на слово и ходите в рекомендованные места, будет вам счастье и вкуснейшие блюда тайской кухни.

Салат из овощей на гриле:

50 бат. Выбрала я. Читать далее

Рубрика: Еда | 2 комментария

Прекрасные водопады Хуай Кеу

Недалеко от входа в чиангмайский зоопарк, чуть выше по дороге на Дой Сутеп, есть прекрасное место для отдыха. Вход бесплатный. Красота неописуемая.

Читать далее

Рубрика: Чиангмай | 1 комментарий

Покушать в Чиангмае на 100 бат в день

Интересное видео на английском. Не только о еде, но и парках, где вы сможете насладиться отдыхом бесплатно.

После просмотра я убедилась, что трачу на еду одна в районе 200-300 бат. Не представляю, что я вот так покушала и осталась довольна, как молодой человек в ролике 🙂 Кстати, у него и на пиво денег хватило :))

Рубрика: Чиангмай | 3 комментария

Садик-школа/няня в Таиланде

Те, кто приезжают в Таиланд с детьми, всегда задаются двумя животрепещущими темами:
— садик/школа
— няня

Согласитесь, это даже на Родине самые спорные вопросы, что уж говорить о чужбине 🙂

В первую очередь, все уповают на то, что тайцы — жутко милые люди, которые улыбаются всем детям и взрослым. Не верится, что общение с ними по детскому вопросу может быть столь же огорчительным, как в России.

Это возможно!

Ваш ребенок в садике может:
— пострадать от жестких дисциплинарных мер (тайцы муштруют детей гораздо жестче россиян). Если учесть, что часто спрашивают о садиках для детей двух лет и младше, ребенок даже не особо поймет, что вы на самом деле можете быть против таких мер и не сможет вам объяснить ситуацию. Какие самые распространенные ситуации?
а) бегать во время чтения книжек и рукодельных занятий нельзя. Детей грубо усаживают, если те плачут, их отправляют плакать в угол, а не успокаивают.
б) им постоянно указывают, что надо слушать учителя, не выходить, ждать остальных и т.п. и т.д.
в) надо делать, что сказано, и ничего кроме. Ребенок полутора-двух лет должен уметь сидеть на жопе ровно 20, 30 и даже 40 минут.

— стать белой вороной среди тайских детишек. Не все дети дружелюбно относятся к белым. Это особенно ярко проявляется в провинции и, да, Таиланд — очень дискриминационная в расовом плане страна.

— объесться вредных и излишне сладких продуктов. Тайцы очень расслабленны в этом плане и не подумают в чем-то ограничивать малыша. Ему будут совать жарености, сладости и т.п., даже если вы предупредили, что против.

— пострадать от действий более старших детей. Дети разных возрастов постоянно пересекаются, и никто не гарантирует безопасности ребенка.

Это самые базовые моменты. Тут я не касаюсь вопросов адаптации (все сложно), языкового барьера (с ним проще), систем воспитания (слишком флеймовая тема).

Со школами проще, потому что ребенок старше. От него потребуется говорить на английском языке, чтобы посещать заведение с программой на английском, от вас — оплатить нехилый вступительный взнос, обучение за семестр или год, школьную форму, школьный автобус и дополнительные сборы.

Садики и школы могут быть недешевым удовольствием в Таиланде. Будучи сторонником российской культуры, подхода к воспитанию и образованию, а также гуманного обращения с ребенком, я всем рекомендую обратить внимание на русские садики (есть в Паттайе и на Пхукете) и возможность получения школьного образования экстерном при посольствах в Бангкоке и Вьентьяне.

Сколько стоит?
Тайский садик/школа — всего несколько тысяч бат в год. Вашего ребенка могут не взять, потому что он не тайский гражданин и на тайском не говорит. Тайско-иностранного ребенка возьмут.

Коммерческий тайский садик — несколько тысяч бат в месяц (3-5 тысяч).

Коммерческий иностранный садик — от 5 тысяч в месяц, скорее всего даже 10-15 тысяч в месяц с необходимостью оплачивать семестры/год занятия.

Школы — билингвистическая программа (тайско-английская) обойдется минимум в 50 тысяч в год, скорее больше. Ребенок должен говорить на тайском. Английская программа обойдется как минимум в два раза дороже, и ваш ребенок не будет после этого обучения свободно владеть тайским языком. В таких дорогих заведениях также присутствуют очереди на запись, вступительные взносы, оплата формы и материалов, оплата трансфера и питания. Готовьте денежки. И да, если ребенок не говорит на английском, вам предложат дополнительные занятия с английским репетитором по завышенным расценкам.

Редкое зрелище в Таиланде: дети гуляют на улице в тайском коммерческом садике. Обычно все рассчитано на полднодневное пребывание детей в кондиционированных закрытых помещениях.

Няня
Это огромная тема и тоже флеймовая, потому что все зависит от мнения родителей о том, что правильно и что нет. Если няня тайскоговорящая и совсем не говорит по-английски или говорит чуть-чуть, то вам следует быть готовым к тому, что она:
— не поймет ньюансов того, что можно и что нельзя. Имущество может сильно пострадать от действий ребенка, а #[email protected]%$^ няня не будет указывать ему, что этого делать нельзя, лишь бы ребенок не орал и не капризничал
— не выведет ребенка в сад или на улицу с 9 утра и до 5 вечера, ибо СОЛНЦЕ
— будет приносить сладости и вредности, чтобы ребенок ей радовался
— будет кормить ребенка не тем, чем бы вам хотелось и прикармливать младенца не по избранной вами схеме
— не будет мучаться с тканевыми подгузниками, совсем не будет, и лужи без конца подтирать тоже не барское занятие. И преть вашему ребенку в одноразовых подгузниках
— может стесняться говорить с ребенком по-тайски, и он так и не выучит язык

Вообще, няни, конечно, неодинаковы. Я одно время гуляла на детской площадке, где тайская няня ОРАЛА на тайских же детей. Слава Богу, ее сменили через несколько месяцев. Но вообще странно ожидать, что няня будет любить вашего ребенка, только потому, что она тайка, или потому, что ваш ребенок белый. Не будет она его любить. Она проводит с ним время, потому что вы его оплачиваете, но относиться она может к ребенку по-разному. Скорее всего, будет вести себя нормально, пока ее ничего не раздражает. Что ее может беспокоить в первую очередь — это ваше поведение и ваши привычки, которые могут сильно отличаться от общепринятого стандартного тайского поведения. Наоборот это тоже работает, увы 🙂

Нужно отметить, что тайцы очень серьезно относятся к постоянству работы. Им не нравится менять место занятости, и, если вы приезжаете всего на несколько месяцев, вам может быть труднее найти няню и, тем более, гарантировать нормальное отношение с ее стороны. Этот труд должен гораздо выше оплачиваться, чтобы мотивировать няню достаточным образом.

Сколько стоит?
На форумах и в рассказах я встречаю такие маленькие суммы как 5000 бат в месяц за 6-дневную неделю с 8-часовым рабочим днем. В реальности к нам никто не пошел даже на 5-дневную неделю за 6 тысяч. Сейчас мы платим 4000 за 4 часа в день 5 дней в неделю. За такие деньги и на такие часы готовы были устраиваться на постоянную работу в Чиангмае (важно месторасположение!!!) даже те, кто говорит на английском или имеет опыт работы с детьми. В Бангкоке за то же время просили как минимум 6 тысяч или даже 8.

Почему месторасположение так важно? Потому что Чиангмай в целом — более недорогое место для жизни с невысокими ценами на продукты, жилье и транспорт.

Нужно быть готовым, что тайская девушка/женщина будет ожидать свою зарплату за полный день от 8 тысяч в месяц. Филиппинки/девушки из Бирмы хотят больше 8 тысяч (ибо хорошо говорят на английском и отличаются характером от таек), часто 12-15 тысяч в месяц.

Если у вас больше одного ребенка — возможно, придется платить больше.

Если вы берете помощницу на короткий срок — вам нужно платить больше, чтобы достаточно ее мотивировать.

Бонус: скорее всего, она будет помогать и по хозяйству тоже. Убираться дома, готовить, развешивать и гладить белье, ездить за покупками.

Если вы нашли общий язык с няней, хорошо с ней поладили, вам будет нелегко с ней расстаться 🙂 Тайцы не любят менять работу, как я уже говорила.

Рубрика: Культура | 4 комментария

Макс учит переезжать в Таиланд на дому :)

Макс после нескольких «Точек разборки» взялся за дело всерьез и выпустил онлайн-курс для тех, кто хочет переехать в Таиланд. Он готовил его долго и упорно, и пособие предназначено для тех, кто хочет эффективным способом получить всю необходимую информацию о стране, практическую и полезную для переезда.

Бонусами к курсу «Как переехать и обустроиться в Таиланде: быстро, легко и экономно» выступают две мои мини-книги. Первая — о заказе еды в Таиланде, вторая — о тайских фруктах.

Вся подробная информация на сайте курса. Его текущая цена 5000 рублей.

За эти деньги вы получите:

  • доступ к 150+ текстовых занятиям
  • поддержку на закрытом форуме
  • 3 очень полезные электронные книги
  • 100$ скидку на следующую «Точку разборки»
  • чуть позже — другие вкусные предложения

Максимально подробная информация — на сайте http://howtomovetothailand.ru/.

Рубрика: Работа | 2 комментария

Вегетарианский фестиваль в Таиланде 2012 года — с 15 октября!

Через пять дней начнется вегетарианский фестиваль и продлится неделю! Конечно, он проходит на Пхукете, но кое-что можно увидеть на Яоварат роад в Бангкоке. Церемонии также проводятся в некоторых храмах и в других городах, таких как Паттайя и Чиангмай. Четверо участников «Точки разборки-3» специально поедут увидеть церемонии и шествия на Пхукете, я очень рада и немножко горжусь за них 🙂

Повсеместно развешивают флажки Дже, что означает, что предлагается вегетарианская продукция, а в 7-11 появляется запас вегетарианских полуфабрикатов.

Еще один широко используемый знак:

Я люблю дни этого фестиваля 🙂 почти как Лой Кратонг, когда в небо уносятся тысячи зажженных шаров.

Как мы были и участвовали в фестивале на Пхукете, я писала давным-давно тут:
Вегетарианский фестиваль на Пхукете
Вегетарианский фестиваль в Чайна Тауне, Бангкок
Вегетарианский фестиваль в Паттайе

Рубрика: Праздники | 2 комментария