Это, наверное, одно из самых распространенных деревьев в Таиланде:

Прекрасный, симпатичный цветок, с очень нежным запахом. Листья вытянутые, с закругленными краями. Я все время называю это дерево “банановым”.

Корни у этого названия такие: собираясь переезжать, я штудировала форумы и вычитала, что на дорогах Таиланда нужно быть осторожным еще и потому, что везде валяются листья бананового дерева, а они очень скользкие! Я знать не знала, как выглядит это дерево тогда. Нужно ли объяснять, что при приезду я видела на дороге валяющимися исключительно закругленные небольшие листья, толстые и блестящие? Я немедленно решила, что это оно и есть - банановое дерево. Остутствие плодов меня не смущало. Так неверный штамп отложился надолго. Я часто хвасталась своим знанием и, указывая на полюбившееся мне дерево, возвещала Максу: “Банановое!”. Макс очень веселился. Он сказал, что его можно назвать таковым, только если заменить общую классификацию “дерево” на “банановое дерево” - “банановое дерево пальма”, “банановое дерево клен”.

Зато остался отличный повод для того, чтобы посмеяться -___^