Интересные посты
Курс бата
100฿=213руб.
100฿=2,8$Полезное
Архив метки: люди
«Не люблю море»
Ной — прелестная маленькая женщина. Худенькая и подвижная, она похожа на девочку, хотя уже давно на пенсии. Она проводит занятия водной аэробикой и плаванием, любит работать с «трудными" классами: пенсионерами, беременными, грудничками. Ной — физиотерапевт по специальности.
Разговорились мы про юг Таиланда.
— Не люблю море, — сказала Ной.
Я удивилась — отчего же?
— Однажды мы поехали на лодке, — стала объяснять она. — Лодка была нехорошая, мы оказались в воде.… Читать далее ⇢
Трудолюбие тайцев
Многие ругаются на тему, что тайцы еле шевелят своей попой без особой на то нужды, и страшно любят лениться. Дескать, валяются на улице, цены завышают, вместо того, чтобы бегать и работать-впахивать.
Но есть и другая сторона медали — тайцы, которые трудятся как пчелки, благодаря которым появляется дешевая одежда, еда, фрукты, овощи. Ведь кто-то это готовит, собирает, шьет и создает безумную конкуренцию, которая влечет низкие цены. Я об этом и не думала, словно ребенок, который полагает, что булки растут на деревьях.… Читать далее ⇢
Кредит доверия
Не удивляйтесь, если:
— у вас не попросят паспорта при регистрации
— вас попросят самостоятельно записывать, что вы взяли из общего бара/холодильника, сколько времени в Интернет-салоне вы провели или даже что вы заказали в ресторане
— вы увидите на стоянке мотоциклы с навешанными на них пакетами (явно только что из магазина или с рынка)
В последнее время мне часто встречаются размышления на тему доверия тайского населения. Действительно, кредит доверия изумляет. Улицы щедро украшены осветительными приборами, домиками духов с посудой, цветами в горшках и многим другим, что в России подвергается утаскиванию с целью личного владения 🙂 Даже розетки оставлены часто без запора.… Читать далее ⇢
Мы ездили в Мумбаи, в Индию!
Город произвел неоднозначное впечатление.
Внутренне мы были готовы к худшему:
Искусство торговли
Источник: журнал «Backpacker: SEA» ноябрь-декабрь 2009
Перевод: Agenda
Мистер Тук-Тук: Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук.
Потный фаранг: (ему становится все жарче, он краснеет, потеет с каждой минутой, но продолжает искать гестхаузы)
Мистер Тук-Тук: Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук, Тук-Тук. Привет куда идешь мой друг?
Потный фаранг: (его пляжные тапки рвутся, он чуть не попадает под мотоцикл.… Читать далее ⇢
Лой Кратонг
Вот уже почти неделю у нас празднуют Лой Кратонг. Бесконечные концерты, взрывы петард, выстрелы пушек… В реке стоят красивые такие плотики, и всюду продают лодочки из природных материалов – для запуска в воду, и бумажные шары – для запуска в небо.
Несмотря на свое страшное недомогание и бесконечную возню с новорожденным ребенком, пропустить Лой Кратонг не хотелось. Хоть одним глазочком поглядеть!
По пути мы встретили соседей: они как раз запускали шар.… Читать далее ⇢
Стоит ли учить тайский?
Бурные обсуждения на форуме ТайВиза на тему, стоит ли учить тайский язык. В первом посте ссылка на статью, после которой и начался разговор.
В этой статье автор говорит о том, что его опыт изучения тайского языка его разочаровал. Он понимает, когда за его спиной тайцы отзываются о нем или других иностранцах грубо. У него трудности в тонами, и, даже понимая его, тайцы предпочитают отвечать или разговаривать на английском. Автор очень ценит в тайцах их терпеливость и другие потрясающие качества, но умение говорить на тайском языке не помогло ему обнаружить особой теплоты в местных жителях.… Читать далее ⇢
Страна улыбок?
Оригинальный пост: http://www.into-asia.com/thailand/culture/smile.php
Перевод: Agenda
Министерство Туризма Таиланда более чем счастливо использовать этот слоган. Большинство прибывающих в аэропорт увидят приглашение в «страну улыбок» прежде, чем он пройдут иммиграционный контроль. И, хотя знаменитая тайская улыбка в наши дни в Бангкоке встречается не часто, вы несомненно поймете, почему слоган используется столь продолжительное время, если проведете несколько дней в более сельских районах Таиланда. Даже в Бангкоке, если улыбнетесь любому тайцу, редко вы не получите улыбки в ответ.… Читать далее ⇢
Цена азиатского гламура
Источник
Перевод: Agenda
В продолжение темы об опасности тайских представлений о красоте белой кожи.
Макхам Ку, Таиланд
Соседи глазеют, а дети кричат: «Привидение!». Менеджер ресторана, в котором работала Панья Бунчун, сказал ей, что она уволена.
Крем, который она наносила на кожу лица и шеи, должен был превратить ее белокожую красотку, какую она видела на страницах женских журналов и экране телевизора. Но вместо осветления подпольный лосьон преобразил ее лицо в некрасивый набор заплаток из ярко-розового и темно-коричневого, приведя его в состояние, которое, как говорят доктора, не поддается обратному изменению.… Читать далее ⇢
Опасная красота: женщины Таиланда хотят иметь белую кожу, во что бы то ни стало
Источник: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4229268,00.html
Перевод: Agenda
Многие женщины в Таиланде мечтают о более белой коже. Они полагают, что белая кожа –признак не только красоты, но также успеха – на профессиональном и любовном фронтах.
Косметические компаниют рекламируют отбеливающие средства на телевидении и рекламных щитах. Но некоторые из этих продуктов не только очень дороги, но также опасны. Они причиняют коже вред, чтобы сделать ее светлее. Не только крупные компании хотят кусочек рынка, но и бесчисленные производители дженериков, которые готовы смешать любые ингредиенты и продавать их дешево.… Читать далее ⇢