Поломала голову, как же назвать. Вкратце, летом в Таиланде — сезон дождей. 17-18 июля монахи обещают не покидать стен своих монастырей на протяжении всего сезона, а именно, трех месяцев. Это время называется Панса. Так вот, по этому поводу, в день начала этого сезона и по окончанию проводятся религиозные церемонии и торжества.
Кстати, в честь такого события, начиная со вчера и еще три дня не продается спиртное! Заведения, нарушившие это правило, рискуют оказаться закрытыми полицией!
А многие порядочные тайцы обещают в рот спиртного не брать на протяжении всего времени, пока длится Панса. Так положено.
Вчера, 17 июля, был праздник Асалабуча. С полудня продажу спиртного приостановили, а вечером местное население выдвинулось в храмы для торжественного обхода со свечами. Такая традиция — в этот день совершать обход.
Мы выдвинулись на это шествие посмотреть. Что творилось на территории храма! Религиозностью, на первый взгляд, и не пахнет. Всюду торговля: съестное продают, заводные игрушки, резинки-заколки-носки. Тут вот торгуют, а рядышком идут и звонят в колокола:
Вот то же самое на видео:
При приближении к зданию храма толпа уплотняется. У всех в руках — цветы и свечи, которые можно купить неподалеку:
Люди в независимости от национальности и ориентации свободны участвовать в церемонии:
Толпа собирается и медленно движется вокруг храма. Перед входом стоят монахи и вещают о традициях, о том, что делать положено, и почему. Ликбез нон-стоп.
По всему заметно, что у тайцев отношения с религией намного теплее, чем у нас. Можно повеселиться, покушать, не отходя от храма, ликвидировать пробелы в знаниях о празднике, замолить грехи. Все легко и без напряжения.
Асалабуча? а по-тайски можно написать? Как успехи в его изучении?
можно, пиши 🙂 Учим потихоньку. Я не могу Асалабуча написать, я вообще мало что могу написать по-тайски. Такой вот пока уровень.
спасибо автору за чудесную информацию)) теперь в Тайланд поеду…а потом и тайский язык начну учить))очень уж интересно!