Киннари — один из символов Таиланда. Все, кто был в Таиланде, точно его (точнее, ее) видели. Ведь даже выезд/подъезд к Суванапуму украшен статуями Киннари.
Это получеловек-полуптица, женщина с голой грудью, в остроконечном головном уборе, с птичьим хвостом.
Киннара, согласно Википедии — существо из индуистской и буддийской мифологии. Строго говоря, их сразу два. В тайской трактовке это Киннара и Киннон, женщина и мужчина соответственно. Как их описывают, у меня слезы на глаза наворачиваются: «Мы вечные любовники. Мы никогда не разлучаемся. Навсегда мы муж и жена, и никогда — мать и отец. Ребенок не появится в наших объятиях. Никто третий не должен вставать между нами. Наша жизнь — сплошное удовольствие».
Ничего себе, чайлд-фри идеология!
Киннари считают символом женской красоты, грации, утонченности, ловком в искусстве танцев, поэзии и пения. Странно, что при таком сочетании это имя используется для названия неподходящих тайских заведений. Если искать в англоязычном Интернете, попадаются одни ресторане. В русском — салоны спа и массажа.