Архив рубрики: Как полюбить Таиланд

Культура Таиланда, интервью, праздники, еда, шоппинг и транспорт — подробно о том, за что мы любим эту страну.

Тайский массаж в туалете

Я уже читала не раз, что в особо продвинутых тайских заведениях делают массаж в туалете. В мужском. Вроде как стоишь и занимаешься своим делом, а к тебе сзади – раз! – и делают массаж.
Одно дело читать, другое – видеть. Все пристойно, несмотря на превью:
Читать далее ⇢

Рубрика: Культура | Метки: , | 10 комментариев

Страна улыбок?

Оригинальный пост: http://www.into-asia.com/thailand/culture/smile.php
Перевод: Agenda

Министерство Туризма Таиланда более чем счастливо использовать этот слоган. Большинство прибывающих в аэропорт увидят приглашение в «страну улыбок» прежде, чем он пройдут иммиграционный контроль. И, хотя знаменитая тайская улыбка в наши дни в Бангкоке встречается не часто, вы несомненно поймете, почему слоган используется столь продолжительное время, если проведете несколько дней в более сельских районах Таиланда. Даже в Бангкоке, если улыбнетесь любому тайцу, редко вы не получите улыбки в ответ.… Читать далее ⇢

Рубрика: Культура | Метки: , | Оставить комментарий

Тайская любовь к пакетам

Попавший впервые в Таиланд русский человек остолбевает от того количества бесплатной пластиковой тары, что ему навешивают со всех сторон. Это после российских-то магазинов, киосков и рынков с их тремя рублями за пакетик!

Основных подвидов два:
1. пакет-вкладыш из плотного прозрачного материала, простой прямоугольник с разрезом сверху.
2. Прозрачный шуршащий тонкий пакет с ручками.
IMG_3320
Первый используется для упаковки всяческой пищи. От сладостей до супов. Все, что нужно, кладется в пакет. Если это десерт или фрукты, манипуляции завершены, иногда пакет сгибают и закалывают шпажкой.… Читать далее ⇢

Рубрика: Шоппинг | Метки: , | 6 комментариев

Тайское золото

Все, кто бывал в Таиланде, не могли не заметить большое количество ювелирных магазинов. Они буквально везде, и в торговых центрах – обязательно, и в популярных кварталах. На нашем китайском рынке их несколько десятков. И выглядят «золотые» магазины очень по-китайски: оформление в ярко-красном цвете.
22
Тайцы обожают золото, и многие считают его лучшим подарком, и куда более надежным, чем банковский вклад. А еще – всегда можно носить украшение на себе, и чем оно больше, тем ты круче 🙂 Прямо как «новые русские».… Читать далее ⇢

Рубрика: Шоппинг | Метки: , | 3 комментария

Цена азиатского гламура

Источник
Перевод: Agenda

В продолжение темы об опасности тайских представлений о красоте белой кожи.

Макхам Ку, Таиланд
Соседи глазеют, а дети кричат: «Привидение!». Менеджер ресторана, в котором работала Панья Бунчун, сказал ей, что она уволена.

Крем, который она наносила на кожу лица и шеи, должен был превратить ее белокожую красотку, какую она видела на страницах женских журналов и экране телевизора. Но вместо осветления подпольный лосьон преобразил ее лицо в некрасивый набор заплаток из ярко-розового и темно-коричневого, приведя его в состояние, которое, как говорят доктора, не поддается обратному изменению.… Читать далее ⇢

Рубрика: Культура | Метки: , | 2 комментария

Любимый тайский клип

На сегодняшний день, конечно 🙂
Старенький уже, 2007 года. Но веселый неимоверно.
Песня про шоколад, и стиль клипа напоминает «Чарли и шоколадную фабрику» с Джонни Деппом.

HANGMAN: Chocolate

Пользователь emma1elizabeth на youtube перевела текст! Перевожу дальше на русский.

Я забываю о шоколаде и снова вспоминаю,
Хочется его лизнуть, сердце к нему тянется.
Как только о нем подумаю, рот слюной наполняется.
Этой тяге не могу сопротивляться, и это только начало.

Я забываю о шоколаде и снова вспоминаю,
Все сияет, мир крутится назад.… Читать далее ⇢

Рубрика: Культура | Метки: , | 1 комментарий

Веришь или нет: микростульчики

Тайцы – люди неприхотливые. Они очень ценят удобство, но весьма непритязательны. Есть не ходу у них принято весьма мало, большинство сидит во время еды. Так что уличные торговцы – многие из них – считают своим долгом предложить покупателям минимальные удобства.

Иногда такие удобства чересчур минимальны!
table
Это ж не каждый человек сможет изобразить такую фигуру и не во всякой одежде 🙂

А однажды я видела такой же высоты сиденья на автобусной стоянке.… Читать далее ⇢

Рубрика: Культура | Метки: | 6 комментариев

Меню в 7-11

Таиланд очень удобен в плане питания. Еда на каждом шагу. И если питание с лоточка на улице вас не устраивает, то можно закупиться в 7-11: чисто и аккуратно.

Коротая время у кассы, я обнаружила два интересных пункта в меню:
7-11
В левом нижнем углу – гамбургер по северно-тайски: котлета между двумя лепешечками из клейкого риса! В правой части, также снизу – салат в стакане, довольно приятный объект в наборе быстрого питания.… Читать далее ⇢

Рубрика: Шоппинг | Метки: , | Оставить комментарий

День Рождения Королевы

Сегодня очень важный день для всех тайцев: день рождения Королевы. По всей стране в публичных местах расставляют ее портреты, свечи, специальные декорации. Так как королева считается матерью всех тайских граждан, этот день также — День Матери. Если есть возможность, тайцы навещают своих мам, старших родственниц женского пола.

Просто иллюстрация на тему, вода ко Дню Матери от компании «Сингха»:
12 Читать далее ⇢

Рубрика: Праздники | Метки: | Оставить комментарий

Опасная красота: женщины Таиланда хотят иметь белую кожу, во что бы то ни стало

Источник: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4229268,00.html
Перевод: Agenda

Многие женщины в Таиланде мечтают о более белой коже. Они полагают, что белая кожа –признак не только красоты, но также успеха – на профессиональном и любовном фронтах.
DSC_5234
Косметические компаниют рекламируют отбеливающие средства на телевидении и рекламных щитах. Но некоторые из этих продуктов не только очень дороги, но также опасны. Они причиняют коже вред, чтобы сделать ее светлее. Не только крупные компании хотят кусочек рынка, но и бесчисленные производители дженериков, которые готовы смешать любые ингредиенты и продавать их дешево.… Читать далее ⇢

Рубрика: Культура | Метки: , | 5 комментариев