Архив рубрики: Культура

Культурные особенности и традиции Таиланда, местные жители и особо примечательные факты о том, что нас отличает. Мы учимся любить и ценить то, что нам дает Таиланд каждый день.

Пхукет, море, солнце… Восхитительный журнал!

Я открываю новую рубрику, которая пригодится всем желающим поехать в Таиланд на какой-то срок. Традиционно из России едут на зиму, поэтому и название подходящее — «Зимовка»!

Уехать в Таиланд на год с двумя детьми, одному из которых минуло три месяца, решится не каждый. Елена не только перебралась временно на Пхукет, но и начала подробно описывать новую жизнь в своем ЖЖ.


Лена, ты живешь на Пхукете почти год. Виделась ли из России жизнь здесь такой, как она оказалась? Читать далее ⇢

Рубрика: Культура | Метки: , , | Комментарии (4)

Трудолюбие тайцев

Многие ругаются на тему, что тайцы еле шевелят своей попой без особой на то нужды, и страшно любят лениться. Дескать, валяются на улице, цены завышают, вместо того, чтобы бегать и работать-впахивать.

Но есть и другая сторона медали — тайцы, которые трудятся как пчелки, благодаря которым появляется дешевая одежда, еда, фрукты, овощи. Ведь кто-то это готовит, собирает, шьет и создает безумную конкуренцию, которая влечет низкие цены. Я об этом и не думала, словно ребенок, который полагает, что булки растут на деревьях.… Читать далее ⇢

Рубрика: Культура | Метки: | 1 комментарий

Наука о цветах тайских футболок

Я увидела месяц назад потрясающую статью о значении тайских футболок, но никак не могла ее найти снова. Наконец, обнаружила и не могу не поделиться с вами. Я сократила ее, и часть юмора могла пропасть. По возможности читайте оригинал!!
Оригинал: http://thailandlandofsmiles.com/2010/02/24/keeping-score-thailand/
Автор: Тален
Перевод: Agenda

Обычно трудно определить сходу политические наклонности человека в большинстве стран, но только не в Таиланде, где странный закон требует, чтобы вы всем видом демонстрировали свою истинную суть.… Читать далее ⇢

Рубрика: Культура | Метки: , | Комментарии (3)

Кредит доверия

Не удивляйтесь, если:
— у вас не попросят паспорта при регистрации
— вас попросят самостоятельно записывать, что вы взяли из общего бара/холодильника, сколько времени в Интернет-салоне вы провели или даже что вы заказали в ресторане
— вы увидите на стоянке мотоциклы с навешанными на них пакетами (явно только что из магазина или с рынка)
В последнее время мне часто встречаются размышления на тему доверия тайского населения. Действительно, кредит доверия изумляет. Улицы щедро украшены осветительными приборами, домиками духов с посудой, цветами в горшках и многим другим, что в России подвергается утаскиванию с целью личного владения 🙂 Даже розетки оставлены часто без запора.… Читать далее ⇢

Рубрика: Культура | Метки: | Комментарии (10)

Ну до чего на нашего Буншу похож!

IMG_0509_filtered
Реклама энергетического напитка. Издалека — так вылитый Бондарчук.

Читать далее ⇢
Рубрика: Культура | Метки: | Комментарии (2)

Театр: культурные развлечения в Чианг Мае

Мы очень много лет не были в театре, и наконец-то восполнили этот пробел!
В Чианг Мае есть любительский театр под профессиональным, впрочем, руководством. Группа товарищей готовит постановки и периодически с ними выступает. В этом месяце было 4 показа – в ТЦ “Kad Suan Kaew”.
TOC Poster Final Draft 3
“The Odd Couple” – занятная пьеса Нила Симона, о двух холостяках, которым какое-то время пришлось жить под одной крышей. Много мужского юмора, хорошего, не пошлого.

Мне показалось, что возраст артистов не совпадает с предполагаемым возрастом героев – они должны бы быть моложе.… Читать далее ⇢

Рубрика: Культура | Метки: , , | Добавить комментарий

О тайских монахах и подаяниях

Ричард Барроу взял интервью у Питера Робинсона, автора книги «Пра Фаранг» (дословно «Иностранец-монах»). Питер долгое время был буддийским монахом, и написал о своем опыте две книги. Одна из них у меня есть, так что многое из интервью мне хорошо известно. Поэтому я переведу самое интересное + необходимое для понимания вопроса.

Источник: здесь.
Перевод: Agenda

Некоторые иностранцы представляют себе утренний обход монахов как выпрашивание еды. У обывателей об этом иное представление? Читать далее ⇢

Рубрика: Культура | Метки: , | Комментарии (2)

Стоит ли учить тайский?

Бурные обсуждения на форуме ТайВиза на тему, стоит ли учить тайский язык. В первом посте ссылка на статью, после которой и начался разговор.

В этой статье автор говорит о том, что его опыт изучения тайского языка его разочаровал. Он понимает, когда за его спиной тайцы отзываются о нем или других иностранцах грубо. У него трудности в тонами, и, даже понимая его, тайцы предпочитают отвечать или разговаривать на английском. Автор очень ценит в тайцах их терпеливость и другие потрясающие качества, но умение говорить на тайском языке не помогло ему обнаружить особой теплоты в местных жителях.… Читать далее ⇢

Рубрика: Культура | Метки: , | Комментарии (12)

Тайский массаж в туалете

Я уже читала не раз, что в особо продвинутых тайских заведениях делают массаж в туалете. В мужском. Вроде как стоишь и занимаешься своим делом, а к тебе сзади – раз! – и делают массаж.
Одно дело читать, другое – видеть. Все пристойно, несмотря на превью:

Читать далее ⇢
Рубрика: Культура | Метки: , | Комментарии (10)

Страна улыбок?

Оригинальный пост: http://www.into-asia.com/thailand/culture/smile.php
Перевод: Agenda

Министерство Туризма Таиланда более чем счастливо использовать этот слоган. Большинство прибывающих в аэропорт увидят приглашение в «страну улыбок» прежде, чем он пройдут иммиграционный контроль. И, хотя знаменитая тайская улыбка в наши дни в Бангкоке встречается не часто, вы несомненно поймете, почему слоган используется столь продолжительное время, если проведете несколько дней в более сельских районах Таиланда. Даже в Бангкоке, если улыбнетесь любому тайцу, редко вы не получите улыбки в ответ.… Читать далее ⇢

Рубрика: Культура | Метки: , | Добавить комментарий