Tag Archives: Забавное

Такие вот в Тае преступники

Posted on October 7, 2010 by Agenda

Новость о фетишисте-воре нижнего белья всколыхнула Тайвизу. Феерические комментарии оставили десятки посетителей о следующем происшествии:
В одном из районов Пхукета молодые девушки и студентки жаловались на пропажу нижнего белья из стиральных машинок. Бдительный староста одного кооператива (кстати, катой – т.е. трансвестит!!!) … Continue reading →

Posted in Забавное | Tagged | 7 Comments

Креативная тайская реклама

Posted on October 6, 2010 by Agenda

Зашла в туалет: на стене типичный плакатик с голой девушкой.

Пригляделась – вижу слоган: “Слейтесь с природой”. Думаю, как же в точку попали! Правильный плакат повесили в туалете. А реклама шампуня, наверное.
Присмотрелась еще – нет, не шампуня! Оригиналы эти тайцы.

Posted in Забавное | Tagged | 4 Comments

Как тайцы становятся берсерками

Posted on September 16, 2010 by Agenda

Тайцы, общающиеся с иностранцами ежедневно по долгу службы, подвергаются профессиональной деформации. Они отучаются от вдалбливаемой годами мягкости, обходительности и располагающей улыбки. Несчастные учатся рыкать, смотреть хмуро и повышать тон, всячески копируя гнусных фарангов. Исключением являются только государственные служащие, которые такой … Continue reading →

Posted in люди | Tagged , | 7 Comments

Книги о путешествиях

Posted on September 9, 2010 by Agenda

Есть немало книг о путешествиях, но не все они одинаково хороши. Я искала и пыталась читать, но большинство отбрасывала, не пролистав и десятка страниц. Еще не встречала хороших книг о путешествиях на русском (помню, что одолела Стогоффа с его “Мазияфакер”).
О … Continue reading →

Posted in Забавное | Tagged , , | 6 Comments

Необычные питомцы

Posted on September 7, 2010 by Agenda

Европейцы («Фаранги»)

Опубликовано в «The Udon Thani Guide», выпуск 13, второй квартал 2010 года
Перевод: Agenda
(другие забавные переводы в этой же рубрике:
Искусство торговли
Байка на тему религии)
Обзаведение этими экзотическими существами, так называемыми «фарангами», стало довольно модным в последние годы. Из них часто получаются … Continue reading →

Posted in Забавное | Tagged , | 7 Comments

Шутка о виза-ранах

Posted on August 3, 2010 by Agenda

Вот такая табличка висит на одной из дверей нашего дома:

Пока не дошли руки приклеить буквы на место. Поглядели мы на нее с Максом, и единомоментно нас осенило:
- Пойпет! (Камбоджийский город на границе с Таиландом).
Заядлые визаранщики шутку оценят

Posted in Забавное | Tagged , | 1 Comment

Потрясающе о Таиланде от zvzz

Posted on April 14, 2010 by Agenda

Вы собираетесь в Таиланд
- едем в паттаю знакомиться с тайской культурой и бытом
- гуглим экскурсии на жемчужную ферму и за латексом, в порядке их важности
- там сейчас сезон дождей
- укладываем в чемодан побольше носков и трусов
- какие деньги туда лучше … Continue reading →

Posted in Забавное | Tagged , | 1 Comment

Наука о цветах тайских футболок

Posted on April 6, 2010 by Agenda

Я увидела месяц назад потрясающую статью о значении тайских футболок, но никак не могла ее найти снова. Наконец, обнаружила и не могу не поделиться с вами. Я сократила ее, и часть юмора могла пропасть. По возможности читайте оригинал!!
Оригинал: http://thailandlandofsmiles.com/2010/02/24/keeping-score-thailand/
Автор: Тален
Перевод: … Continue reading →

Posted in Забавное | Tagged , | 3 Comments

Вова жжет: тайцы говорят на русском

Posted on February 13, 2010 by Agenda

Драгоценный наш Вова уехал на Краби покорять горные вершины и ваять видеошедевры. А вот видео, снятое еще в Чианг Мае (не для детей!!):

Другие ролики смотрите в его ЖЖ: http://provolod.livejournal.com/

Posted in Забавное | Tagged , | 3 Comments

Пресловутые бутылки

Posted on February 6, 2010 by Agenda

Довольно часто на земле тайской можно увидеть пластиковые бутылки, наполненные водой. Ну стоят и стоят. А зачем стоят?
У нас с Максом вариант один на двоих – обозначают место, где нельзя парковаться. В оправдание нашего варианта – четкие квадраты из бутылок, … Continue reading →

Posted in Забавное | Tagged | 3 Comments