Смех сквозь слезы: “фаланг”!

После посещения Байок Ская взяли мы с мамой такси до отеля. Как положено взяли – остановили такси и упали на сиденья.
- МБК, – говорю.
- Mah Boon Krong.
- МахБунКронг – соглашаюсь я.
- По счетчику! – яростно тыкает мне таксист.
- А то, – радостно говорю я.
А вечер, квартал коммерческий, негодование таксиста понятно.
Едем.
Внезапно таксист мне показывает за окно:
- Фаланг ин тук-тук! – и проезжая мимо них, строит гримасу и испускает громкое “ФУ” с шипением.
Чувство непередаваемое, как будто тебя прямо на месте обкакали. Для тех, кто не в курсе – фарангами называют в Тае белых европейцев.

Не хотелось мне оставлять ему сдачу, честное слово, и не от жадности, вы понимаете. Боялась, что он и на меня бросится с шипением.