С нас берут больше

Позавчера наша няня плакала. Я ей сказала, что мы уедем на три недели путешествовать. Сначала она сказала в слезах, что не надо нам уезжать, ведь так у нее будет денег меньше — мы платим подневно. Потом вспомнила, что будет скучать по деткам — и правда.

Мы пообнимались, поплакали, позанимались детьми, жизнь шла, как обычно, а на следующий день мы пошли на рынок. Снова погуляли, я закупилась, позанималась йогой прямо в парке, пока няня блюла детей. Все шло хорошо, пока она не увидела, как я раскладываю продукты в холодильник. До этого я вручила ей здоровенный пакет манго — я сама не своя до манго — и опять всплакнула, когда она пыталась от него отказаться. Так вот, няня моя увидела брокколи.

— Сколько, — спросила она, — эти ироды взяли с вас за брокколи?
— 20 бат, — честно ответила я.
— Вот ведь люди!!! Почем целых 20 бат за три несчастные брокколи? Ведь вчера я видела у своего дома их по 15 бат!
Где ее дом и где тот рынок, на котором мы были, не суть важно. Важен концепт.
— А, может, даже и 10 бат… — подумала она вслух.

Я же подумала про себя, что 20 бат за брокколи в самый сезон лучше 70 бат зимой, и что мы говорим про какие-то копейки. Няню понесло. Она вспомнила тему, что мы обсуждали парой дней ранее.
market

— А эта паршивая водоразливочная компания! Они же через забор могут воду подавать, а берут 28 бат за бутылку!!! Я их спросила — почему так дорого? А они говорят, у фарангов денег много. Тайцам продают за 20. Вот ведь нелюди!!

Я вздохнула.
— Что ж, — сказала я, — нам об этом беседовать нет толка. Ведь я ничего не могу поделать. Ты меня только расстраиваешь. Давай уже не говорить о ценах, ладно?

Сама думаю, вот что говорить? Все равно ведь немножко больше берут, не на 100 бат и не на 200… А вы что думаете?

Кстати, для тех, кто хочет провести в Таиланде от 1 месяца до нескольких лет, мы сделали специальный курс «Как переехать и обустроиться в Таиланде: быстро, легко и экономно».

Об авторе Agenda

В Таиланде с 2006 года
Запись опубликована в рубрике Культура. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

5 комментариев: С нас берут больше

  1. Irina_bkk говорит:

    Недавно на моем рынке продавец взяла больше с меня на целых 5 бат, чем с тайца. Но меня успокаивает тот факт, что продавец была не местная, а просто подошла с соседнего развала заменить хозяйку)) и она тупо цены из головы взяла.

  2. Max говорит:

    Обычно тайцы называют завышенную цену, если не умеешь изъясняться на тайском или одет как турист. Хотя встречаются индивидуумы, которые для фарангов специальную цену фигачат. Неприятный осадок остается, но не критично. 🙂

  3. Сидор говорит:

    Хм, курс значица предлагаете, как жить и обустроиться… А гарантии есть? А то вот вы курс написали, а всё раз — и поменялось? Вот совсем недавно тайцы решили прекратить практику как бордер, так и виза-ранов. И что? Как вы предлагаете теперь людям «жить» и «обустраиваться»? Вот они обрадуются, когда их на границе завернут, потому что они уже два или три раза за полгода побывали в Тае!

    Если вы скажете, что надо по учебным визам ездить — так и эту лавочку прикрывают. Решили наконец тайцы порядок навести, пресечь царящее безобразие.

    P.S. Это не троллинг, мне правда интересно, как теперь быть в новых условиях. Что думаете?

    • samlowry говорит:

      Если и правда интересно, для начала предметно, со ссылками на сайты или слова авторитетов скажи, откуда ты взял, что «и эту лавочку прикрывают». Может, и прикрывают, а может и вообще страну завтра закроют 🙂 Всё может быть, однако на сей момент у меня информации о том, что учебные и даже турвизы прикрывает нет.

      А насчёт гарантий — раз уж говоришь о них, то давай начнём с того, что ты дашь гарантии о том, что РФ не закроют железным занавесом, что в Украине можно будет мирно жить, что в США не хренанут ракеты и т. п.

  4. А мы как-то в Бангкоке на Чатучаке стали торговаться за шорты. На что нам сказали: вообще-то я и так вам, бледнолицым, продаю по той же цене, по какой и тайцам. А все остальные, мол, для фарангов всегда цену завышают)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *