Thai speaking

Мы учим тайский!
Шестого ноября мы пошли узнавать о курсах AUA, и оказалось, что они идут каждые два месяца, последние же в этом году начинаются через два часа!
Мы остались.
И теперь обречены на 6 недель. Ничего не остается, как начать говорить.
Bpen yang ngai bang – как делишки?
…pasa tai riag wa arai – как это будет на тайском?
kun chu len arai – какой у вас ник?
garagada!!! — июль
Paedt – восемь
И т.п.… Читать далее ⇢

Рубрика: Паттайя | Комментарии (2)

Про тайские имена

«Для тайев изменить имя — это очень просто. Приходишь, заполняешь заявление и все. Да, нужно менять все документы, но нам так лучше. Потому что, если не сменишь имя, что это может означать? Плохая судьба, карма. Поэтому мы часто меняем имя. И в бланках разных встречается: предыдущие имена.» — из рассказа Джейси, нашей учительницы тайского.

У тайцев есть официальные имена, порой слишком сложные, не тайского происхождения, а взятые из санскрита или китайского, потому что они хотят быть оригинальными.… Читать далее ⇢

Рубрика: люди | Добавить комментарий

Лои Кратон

Вчера все тайцы просили прощения у воды, за то что засоряли ее. Для этого они запускают лодочки из банановых листьев, украшенные цветами, свечами, ароматическими палочками. Это считается подношением речному богу, но запускается в море, бассейне, где угодно. Лодочки — не привычного нам размера, а круглые, вроде тарелок или целых подносов. Нужно опустить монету и загадать желание. Отпустить лодочку и получить искупление грехов.

Как это было на самом деле: сотни кратонгов (лодочек) болтаются в мутной воде с уже погасшими свечами.… Читать далее ⇢

Рубрика: Праздники | Комментарии (3)

Бангкок, Чатучак

На что же, на что я потратила 5 тысяч? Это останется для меня загадкой до возвращения домой и разбора вещей. Сейчас я могу просчитать примерно три, но рюкзак набит, может, я и больше купила? Непонятно, что, но понятно, почему сейчас у меня такая неразбериха — 6 часов на Чатучаке — это вам не шутки.

Небо над Бангкоком цвета светлых туч. Оно не голубое, серое. Воздух грязный, как всегда, в остальном город великолепен.… Читать далее ⇢

Рубрика: Бангкок, Покупки | Комментарии (9)

Медузы атакуют

Мы вернулись в Паттайю и теперь находимся на берегу Сиамского залива. После Адаманского моря нам тяжело купаться тут, и это мы поняли вчера.
Пришли на пляж. Песок липучий, рыхлый. Вода мутная, прохладная, глубина резко нарастает. Мы долго стояли и думали, но потом решили зайти. Макс агитировал плыть на глубину. Пищу, но плыву за ним. Внезапно чувствую к ноге прикосновение нитей, вроде сети, но растительное. Боль, как будто крапивой хлестнули. Разворачиваюсь и плыву назад, Макс думает, что это я трушу, но ни тут-то было, его тоже атаковала медуза.… Читать далее ⇢

Рубрика: Паттайя | Добавить комментарий

Отели на Пукете

Прибыв на Пукет, вначале мы остановались на Патонге, в Thai Oriental Inn. В гостинице есть wi-fi, комнаты с высокими кроватями, очень приятные за низкую цену — 800 батт. Балкон выходит на шумную улицу Патонга. Завтрака нет. Гостиница очень небольшая, 3 этажа, радушная хозяйка Алекса всегда готова помочь. Из недостатков гостиницы: навещают муравьи, заедают почти все ящики в комоде, если нет Алексы, то персонал почти ничего не может сказать. Самый главный недостаток — расположение.… Читать далее ⇢

Рубрика: Жилье | Добавить комментарий

Мы вернулись в Паттайю

30 октября мы вылетели в Паттайю. AirAsia — 3314 за оба билета, очень хорошая цена, к которой, к сожалению, нужно добавить такси в обе стороны. В нашем случае это еще полторы тысячи. Мы как-то провозились, и дорога в целом заняла 9 часов. Начинаю всерьез думать о передвижении автобусом.
Наши вещи в Жасмин отеле дождались нас в целости, 1 ноября переезжаем в дом, так что я ничего не распаковываю.
Сегодня были в парке МиниСиам, там около ста миниатюрных копий тайских храмов и достопримечательностей.… Читать далее ⇢

Рубрика: Паттайя | Добавить комментарий

Вегетарианский фестиваль: фотографии

Сегодня мы наконец-то увидели шествие, процессию или парад, все называют по-разному. Известно это мероприятие тем, что люди, впавшие в транс, наносят себе всяческие увечья, как то: протыкают шеки всем, что под руку попадется, протыкают кожу иглами, пилят язык и т.п. Их приветствуют петардами, поклоняются им. Медиумы или их помощники раздают благославления.

Макс пытал меня, что я об этом думаю. Я не могу ничего думать, это не поддается оценке. Мне трудно поверить в увиденное.… Читать далее ⇢

Рубрика: Праздники, Путешествия | Добавить комментарий

Жарко!

Дорогие мои товарищи, излюбленным вашим вопросом остается вопрос о погоде. `Тепло ли у вас?` — заботливо спрашиваете вы, и это понятно, потому что в России сейчас уже похолодало. Трудно поверить, но у нас жарко.

Круглый год средней температурой Таиланда является 30 градусов. Днем обычно жарче, около 33-35, вечером чуть попрохладней. После вечернего ливня хочется закутаться в свитер. Изменений не предвидится, разве что сезон дождей уже на исходе. Все вариации `погода хреновая` отношения к Таиланду не имеют.… Читать далее ⇢

Рубрика: Паттайя | Добавить комментарий

Особенности национальной толкучки, и еще о фестивале

За время фестиваля мы не раз сталкивались с большим скоплением народа, мне хотелось бы рассказать вам немного об этом.
Начнем с того, что в России я не видела таких массовых праздников, таких интересных. Фестиваль идет 10 дней подряд, парады — несколько раз в день в разных частях острова, службы в нескольких храмах, ритуалы повторяются много раз. Все это — для того, чтобы охватить как можно больше людей.

Народ приходит. Красочные наряды, атрибуты фестиваля привлекают наряду с возможностью увидеть демонстрацию сверхвозможностей, получить благословение.… Читать далее ⇢

Рубрика: Праздники, Путешествия | Метки: , , | Добавить комментарий