Как-то я жаловалась на форуме awd, что тайцы плохо говорят на английском, и общение с ними затруднено. Это правда так. Но часто они умудряются показать свою душевность без всяких слов или обходясь минимальным запасом.
Мы зашли в любимый магазин милых вещей. Понабирали всякого, прошли к кассе, и услышали тайскую песню, которую обсуждали предыдущим вечером:
Макс начал спрашивать, кто поет, и оказалось, что это диск одной из продавщиц 
«Неужели вам нравится тайская музыка? Но почему?» – она очень удивлялась, размышляла, что такое для нас сделать. Потом отвела нас в соседний магазин, где мы купили лицензионный диск этого певца.
Убедившись, что на нем есть нравящаяся нам песня, мы кивнули, и продавец стал укладывать диск в коробку.
- Please, give me a bag. – заучено, по складам сказала девушка, которая нас привела.
- Mai pen rai, – хихикая, сказала я.
- Оoo! I think, it’s good for you! – ответила девушка, протягивая мне пакет.
После этого мы вернулись в первый магазин и наконец-то оплатили выбранное.
На диске все написано по-тайски, поэтому как зовут певца, не скажу. Зато песня – вот она. Скачивайте и наслаждайтесь!
P. S. Про просьбам трудящихся – другая песня,
Паттайя, Паттайя:
Not Found
The requested URL was not found on this server.
таки хочется послушать
Сорри, вот. В самой статье тоже поправила, спасибо, что заметили!
U nas toje bila lubimaya pesnya, mi v mashine postoyanno slushali
Тайская тоже? Кто пел?
У нас есть еще одна любимая тайская: Паттайя, Паттайя, у, ай лов ю мак-мак! Ну эту можно где угодно услышать на улице
Не знаю кто пел, чувак какой-то
Паттая-Паттая – это вообще жесть
Ее я не очень люблю 
Тут полстраны чуваки
Не, Паттайя-Паттайя очень хорошо идет, особенно, если не в Тае. Так вот слушала в России, такая ностальгия пробивала, хоть плачь!
Ну я не особо заморачивался чтобы выяснить кто
У Вас работает премодерация комментов? А то не пойму, только мои комменты просто не доходят, то ли премодерируются =)
Нет, премодерация не включена, блог совсем новый, пока причины не было ее включать. Значит, не доходят.
Ну раз вы ответили, значит доходят =)
Только не до блога, а до Вас =))
В общем, я не разобралась, но от вас пришло два сообщения, и они сразу появились на блоге. Я добавила вас в блогролл!
Дмитрий “Gordy” Бычков: вроде бы это проблема с хидером “not modified” в этой версии ВП. Т. к. уже жаловались, а сервак у нас не занимается принудительной раздачей таких хидеров для динамики.
Weber: хе, рад видеть тебя в комментах!
у меня тож есть несколько обалденных мелодий. Слушал в маршрутке, так водила от руля отпустился – “дай скачать” и девушка рядом тоже попросила
Влад, а где вы слушали мелодии – в России или Таиланде?
ехал в маршрутке по Москве
пишите в скайп – turbonew, скину песни.
Влад, в скайпе ты не отвечаешь, может на мыло песенки скинешь?
Очень хочется послушать.
pichugin_alex@mail.ru
Спасибо заранее!
Боюсь показаться наглым, но тоже очень хочется попросить выслать на s-p@kis.ru
Просто тема музыки очень близка, а тайские вещи (некоторые) просто уникальной энергетикой обладают… Ностальгия к тому же…
А где бы вот скачать эту самую
“Паттайя, Паттайя, у, ай лов ю мак-мак!”
мне она очень понравилась.
Счас я постараюсь залить.
Ага!
Спасибо огромное!!!!!!!!!!!!
Но пока…
окошко на 2ую песню появилось, но при нажатии плей не играет.
А можно как то залить что бы и скачать можно было.
Всё, починил. Скачать можно: http://thaisuay.net/files/pattaya-pattaya.mp3
givu 7y mesyaz v Pattaye, tayzi prinosyat periodi4eski deystvitelno horoshuyu muziku, kotoruu po4ti nevozmogno nayty na turisti4eskih razvalah
Agenda, samlowry
Спасибо Вам большое!!! Класно!!
Касательно музыки… а вот еще слышал в Тае, песню то же со словами “Паттайя, Паттайя”, но на тайском и пела женщина, и та песня ни как не была связана с “Паттайя, Паттайя, у, ай лов ю мак-мак!”
Ни кто не знает такую?
To: Vlad
A ты мог бы чтонибуть такое выложить…для примера … послушать.
ok v svobodnoe vremya, muziki realno mnogo
ya v skype – turbonew
Vlad: да какие туристические развалы, 5 этаж Туккома, мульон пиратских mp3, вот оттуда они и приносят. И туристы там ходят. Неужто лицензионные аудио-сиди покупать?
А кто-то вообще видел там лицензионные диски?
Обижаешь, мы их даже покупали. Повсеместно есть.
Вебер, а что, по твоему, после _КАЖДОГО_ клипа рекламируют на ТВ? Когда кусок припева повторяют? Даже на ютюбе это видно
Я телек даже в России не смотрю, не то что там
)
aga, poka v Tuccome razbereshsya 4to est 4to, da i dobratsya es4o do Tuccoma nado. Rezultat – poteryanie podnya i kuplennie nevpopad 3-4 diska
Vlad: добраться? Паттая маленькая вообще-то. А разбираться – ну, если для тебя Тукком – большой ТЦ, то что бы ты делал в Пантип Плазе? Которая раз в 5 больше… Или в МБК, который раз в 20 больше
A i v pravdu – 4to tam delat to? U menya vse est
Very Respect за ЭТУ выложенную ПЕСНЮ!!! Искал ее в ПАТТАИ – с сожалением уехал из ТАЯ без неё – а ТУТ вот нашел!! СПАСИБО!!!!!!!!:)))))
Классная песня. Я специально по Паттайе бегал искал диск с ней.
А потом в России услышал русскую песню “…мне снится ночью Паттайя – кусочек рая…”. Не помню исполнителя, она у меня на телефоне стоит как определитель на моего паттайского попутчика.
Русская версия песни Паттайя-Паттайя http://files.realmusic.ru/download/725893/topkran_-_pattaiya_pattaiya.mp3
СПАСИБА за песню ЛЮДИ ! тоже только приехал и ….понесло ! ностальгия по РАЮ !
Да-а-а! Страшная это болезнь-Таиланд Идёшь по улице и вдруг сердце защемит …Хочу домой, домой в Мой Тай!Что-то изменилось в жизни , и старая жизнь потеряла смысл. Что это такое??? хочу к тайской жене!!!
Классная песня!!! Ее Боб Марли исполняет. Наверное, поэтому его лицо на футболках почти в каждом ларьке.
Любимая песня в Паттайя. На Квае она у нас уграла 100 раз)) Патая патая денег много у меня.))))