Как вы уже можете знать, если читаете этот блог основательно, мы передвигаемся на арендуемом Нуово. Раньше (до поездки в Россию) мы снимали нормальный Нуово, а сейчас арендуем раздолбанный. Как так получилось, сказать трудно, наверное на меня подействовали слова тайца, который сдавал байк: «2 недели – 1400 бат». Нет ничего более магического, чем интересное предложение!Хотя на [...]

• 3 Comments

Макс не понимал, почему тайцы не любят велочопперы. Говорил, что им, любителям всего необычного, велочопперы дожны придтись по вкусу.
И вот, однажды, Макс выписывает на своем байке и видит рядом с собой нечто из ряда вон. Вот такое:

Макс не поверил своим глазам и начал доставать сотовый, чтобы запечатлеть совершенство тайского велосипедного рукоприкладства. А таец подмигнул [...]

• 1 Comment

• 0 Comments

Не могу не поделиться с вами своей давнишней находкой! S.Tsow еще в 2000 году выпустил сборник своих рассказов, которые он публиковал в различных тайских газетах, в т.ч. и в Bangkok Post. Все рассказы юмористические и посвящены весьма жизненным темам, такими, о которых довольно просто писать с юмором и вариативно. Большая часть их отражает тайскую действительность, [...]

• 0 Comments

Все сама да сама ^__^ Сканера нет, так что веселитесь над тем, что есть

Надпись в углу: “Plan for kids. Innovation”.

Я помещаю только картинки, без текста. Вообще на каждом развороте слева помещен текст с небольшими иллюстрациями, справа – картинка во весь лист. Если найдутся знатоки тайского, я размещу обе стороны.

Читать книжку целиком.

• 0 Comments

Вот всем вам!

Ну как же мне хочется выглядеть хотя бы наполовину так же мило во время занятий!

• 2 Comments

Новый налог на использование интернета в Таиланде. Я, как и многие другие посетители форума, немало испугалась, читая подробное, длинное описание. Подумала о срочной смене страны жительства. Только по комментам вспомнила, что день предполагает подобное.

• 1 Comment

“Я слишком ленива, чтобы ехать домой” – сказала хозяйка нашего любимого вег.ресторана, – “Я живу на Джомтьене, но предпочитаю спать тут, наверху. Так у меня есть время, чтобы с утра play Budda”.
Многие тайцы не делают различия между L и R, так что, очевидно, что она имела в виду молитвы, а не игры, но все равно [...]

• 0 Comments

Помните, как я вам рассказывала о соблазнительности тайских полицейских? Приятно узнать, что не одна я придерживаюсь такого мнения
В книге Very Thai я прочитала, что 400 звонков ежемесячно поступают в полицию с нескромными предложениями, 60% звонящих, впрочем, мужчины.

Оцените второго товарища справа. Конфетка!
И да, у них есть секрет! Пуговицы на жакете – нефункциональные, под ними [...]

• 0 Comments

После посещения Байок Ская взяли мы с мамой такси до отеля. Как положено взяли – остановили такси и упали на сиденья.
- МБК, – говорю.
- Mah Boon Krong.
- МахБунКронг – соглашаюсь я.
- По счетчику! – яростно тыкает мне таксист.
- А то, – радостно говорю я.
А вечер, квартал коммерческий, негодование таксиста понятно.
Едем.
Внезапно таксист мне показывает за окно:
- [...]

• 1 Comment