Lena_Fleure много и интересно пишет об обучении в тайской школе с английской программой. Все вроде верно, но выводы меня огорчают: детей задавливают, не дают развиваться, чересчур принуждают делать ненужное. Не любят, а заставляют подчиняться.

Но как же не любят, товарищи? Да тайцы носятся с детьми, как с писаными торбами! Они их очень-очень любят, но вот [...]

• 3 Comments

Ехал я давеча с Бангкока, и увидал сей клип. Количество кавайных девушек, демонстрирующих, как тайцы японизируют, и даже анимЭзируют таек (так, что японки отдыхают), а также количество смешных гримасс и ужимок зашкаливают. Ну и забавный DNB-ритм тоже добавляет настроения. Enjoy…

• 1 Comment

- Ты красивая, – сказала мне миловидная тайская девушка.
- Спасибо, ты тоже, – ответила я.
- Я слишком… – она замялась, – большая, – и скосила глазки вниз.
- Вовсе нет! Сколько ты весишь?
Она ответила. Почти мой вес.
- Я вешу на килограмм-два больше, – сказала я.
Девушка удивилась. Она рассказала, что весила на 10 кг меньше до беременности. [...]

• 7 Comments

Ричард Барроу взял интервью у Питера Робинсона, автора книги «Пра Фаранг» (дословно «Иностранец-монах»). Питер долгое время был буддийским монахом, и написал о своем опыте две книги. Одна из них у меня есть, так что многое из интервью мне хорошо известно. Поэтому я переведу самое интересное + необходимое для понимания вопроса.

Источник: здесь.
Перевод: Agenda

Некоторые иностранцы представляют себе [...]

• 0 Comments

Бурные обсуждения на форуме ТайВиза на тему, стоит ли учить тайский язык. В первом посте ссылка на статью, после которой и начался разговор.

В этой статье автор говорит о том, что его опыт изучения тайского языка его разочаровал. Он понимает, когда за его спиной тайцы отзываются о нем или других иностранцах грубо. У него трудности в [...]

• 2 Comments

Оригинальный пост: http://www.into-asia.com/thailand/culture/smile.php
Перевод: Agenda

Министерство Туризма Таиланда более чем счастливо использовать этот слоган. Большинство прибывающих в аэропорт увидят приглашение в «страну улыбок» прежде, чем он пройдут иммиграционный контроль. И, хотя знаменитая тайская улыбка в наши дни в Бангкоке встречается не часто, вы несомненно поймете, почему слоган используется столь продолжительное время, если проведете несколько дней в более [...]

• 0 Comments

Источник
Перевод: Agenda

В продолжение темы об опасности тайских представлений о красоте белой кожи.

Макхам Ку, Таиланд
Соседи глазеют, а дети кричат: «Привидение!». Менеджер ресторана, в котором работала Панья Бунчун, сказал ей, что она уволена.

Крем, который она наносила на кожу лица и шеи, должен был превратить ее белокожую красотку, какую она видела на страницах женских журналов и экране [...]

• 2 Comments

Источник: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4229268,00.html
Перевод: Agenda

Многие женщины в Таиланде мечтают о более белой коже. Они полагают, что белая кожа –признак не только красоты, но также успеха – на профессиональном и любовном фронтах.

Косметические компаниют рекламируют отбеливающие средства на телевидении и рекламных щитах. Но некоторые из этих продуктов не только очень дороги, но также опасны. Они причиняют коже вред, чтобы [...]

• 5 Comments

Будучи в Чианг Рае, мы совершенно случайно наткнулись на единственную там нам знакомую русскую девушку. И что меня поразило – так это выражение ее лица. Выражение спокойное, благое такое, с полуулыбкой, человеку русскому совсем не свойственное. Сразу видно – она хорошо адаптировалась.

Мы с тайцами очень отличаемся в этом плане. Они расслабленны и умиротворены, мы же [...]

• 15 Comments

Иногда я не понимаю, к чему все эти существующие рядом с Таиландом страны. Не то чтобы я отрицала исторический их смысл и национальную важность, но на смысл практический, в особенности для путешествующих, мне не ясен.

Куда было бы лучше, на мой упрощающий взгляд, если бы всю огромную территорию Бирмы, Лаоса, Камбоджи и, может быть, Вьетнама занимал [...]

• 16 Comments