Если вы взглянете на хорошую, подробную карту Хуа-Хина, то на южном краю вы увидите этот самый пляж. Рядом с ним должно быть написано также и Viewpoint - смотровая площадка.

Вид влево - широкая полоса песка:

Вид вправо - словно позолоченные скалы:

Поднимаемся вдоль скалы:

Впервые я увидела дикую мартышку на общественном пляже!!

Оказалось на следующий день, что это неудивительное явление, поскольку холм рядом зовется Обезьянним. Там проживают сотни мартышек, которые готовы вертеться рядом с туристами - только бы их покормили.

Насколько можно судить по комплекции, своего они добиваются.

Запуск кайта:

Прекрасное цветовое сочетание:

Вид со смотровой площадки на город:

• 2 Comments

В Хуа-Хин нас зазвала Света. Приезжайте, говорит, приезжайте. Ну мы приехали, помыкались там туда-сюда, посмотрели город.

Самое потрясающее в Хуа-Хине – что в нем находится королевская резиденция. Летняя. Может, этот факт меня так переклинил? Нужно было вспомнить, что у нас-то находится зимняя!

В общем, я сильно расстроилась, особенно поначалу, что покинула любимый Чианг Май. Зачем, думаю, зачем? А потом я уже привыкла, что в этом немного смысла, и просто расслабилась.

Итак, Хуа Хин.

Город находится в трех часах езды от Бангкока. Паттайя в двух с уклоном вправо, а этот в трех - влево. Разница между городами – огромная. Проституток и баров – явно меньше в Хуа-Хине. Улицы посимпатичнее, менее грязные, дома поинтереснее, везде почти тротуары.

Дом неподалеку от того, где нас поселили:

С утра можно было любоваться на золотого Будду:

Это было очень и очень приятно – такое соседство, и сама округа в целом. Но сам город на приличном расстоянии.

Публичного транспорта я не увидела. Сонтау вообще не заметила, были тук-туки, велорикши и такси. Цены высокие.

Рестораны – обычные такие.

Народ какой-то дикий. Что тайцы, что европейцы (кстати, сколько же там скандинавов!!) довольно наглые. Такого поведения со стороны иностранцев я не видела даже в Паттайе, прямо почти в России себя почувствовала.

Центральный пляж – отдельная история. Чтобы на него попасть, нужно пройти по коридору сквозь торговые ряды. Перед тем, как вы увидите море, вы наткнетесь на лошадей – здесь активно предлагают конные прогулки.

Посмотрите налево – там неаккуратно составленные тесные ряды шезлонгов. В общем, та еще картина.

Забегая вперед, скажу, что мы были на другом пляже, и он был изумительной красоты. Вода и воздух намного чище, чем в той же Паттайе. Фотографии – в следующем посте.

Ветер в Хуа-Хине был сильный, подходящий для виндсерфинга, но мы не видели ни одного серфа в море.

Ну, еще декорации в этом городе были просто замечательные. Я их выкладывала в теме про Новый Год. Вот еще одна картиночка:

В общем, конечно, неплохо, но ничего такого особенного (кроме пляжа изумительной красоты, упомянутого выше), ради чего стоило бы выбирать Хуа-Хин местом проведения отпуска. Вся пафосность «курорта, выбранного королевской семьей для одной из своих резиденций» сводится высокими ценами и отсутствием атмосферы пресловутого «тайского гостеприимства», которая лучше всего проявляет себя на севере. Я даже не решаюсь сказать, что лучше – терпеть проституток в Паттайе и мотаться на Ко Лан для купания, или проводить отпуск в Хуа-Хине за значительно большие деньги. Примерно равнозначно.

• 0 Comments

Предисловие

Тайцы очень любят повторять короткие слова для выразительности и построения конструкций множественного числа. Иногда можно запутаться, что именно они имеют в виду – ударение на слове/фразе или удвоения. Вот например: «Тен бат, тен бат» может значить как 10 бат, так и 20 (по 10 с двоих человек).

В данном заголовке автор использует известную тайско-английскую поговорку (совместное производство) – Same same but different. Начнем разбирать с начала:

Same same – тот же самый, такой же. Тайцы любят говорить эту фразу иностранцам для подчеркивания сходства. На тайском это звучит как «мыан ган». Не такой же – «май мыан ган». Это так, если вы захотите тайцев поразить.

Same same but different – широко известная поговорка. Печатается на футболках, которые носятся сотнями иностранцев и туристов в Паттайе и Таиланде. Означает дословно: «Такой же, да не такой».

Same same but same – обыгрывание последнего, что, как вы можете догадаться, означает примерно следующее: «Такой же, да, такой же».

Автор поведет речь об очень распространенном явлении: массовость продаж. Он поразил меня в особенности во время нашей с Максом последней поездки в Лаос. Это действительно нечто выдающееся и об этом стоит написать! Напишу вкратце от себя: в дороге часто встречаются участки в километр-два, на которых местные жители продают идентичные товары. Как будто это местная специализация. Мне показалось это очень удобным: пока рассмотришь и сообразишь, что тебе нужно… не возвращаться же назад? Ну в Таиланде и не нужно – один и тот же товар через каждые 10 метров!

Приятного чтения!

Автор: Скотт Джонс
Перевод: Agenda

Однажды, давным-давно в Таиланде единственный продавец бананов открыл магазин на улице. Сосед увидел это и сказал: «И я могу так же», открыв рядом свой магазин. Родственник соседа увидел их и сказал: «И я могу так же», открыв третий магазин. И остальные соседи поступили так же с теми же бананами, продавая их по той же цене, складывая их в такие же кучки. И все они нажили себе геморрой от ежедневного сидения в попытке продать товар, идентичный соседскому.

Азия известна своим умением копировать все и вся, но эту маркетинговую стратегию я не понимаю.

Они что, думают, что люди покупают только бананы?
«Дорогуша, здесь куча всего помимо бананов. Давай уже выбираться из этого бананового ряда!».

Или они думают, что их лотки расположены в районе, где все страдают бананозависимостью?
«Мне срочно нужна связка бананов, или я с ума сойду!».

Никто даже и не пытается продать что-нибудь еще?
«Я буду продавать мороженое для бананового десерта» или «Я буду продавать что-нибудь, хорошо идущее с бананами, например, презервативы!».

Что же они думают, помимо «Я могу так же»?

«Я буду первым, около кого остановятся машины с южной стороны».
«Я буду первым, около кого остановятся машины с северной стороны».
«Они остановятся около меня после того, как увидят первый лоток, но не смогут остановиться вплоть до второго».
«Они остановятся около меня после того, как машина, пытающаяся остановиться у второго лотка, врежется в машину, пытающуюся остановиться у первого, и обе долетят до третьего».
«Ко мне приедут те, кто купит бананы у первого лотка, съедят их все и захотят больше через 200 метров».
«У меня только одна извилина».
«Потому».

Если бы вы были в Америке, вы бы установили неоновые знаки: «Лучшие бананы в мире!», «Покупай сейчас и экономь!», «Доступен кредит!» и, конечно, «Топлесс банана-бар!». Вместо 5 бат вы бы продавали их за 4 бата 99 сатангов. Вы бы наняли работников, которые разбрасывали бы банановые шкурки у первых лотков, чтобы машины не могли затормозить до середины. Вам бы понадобились адвокаты, бухгалтера, менеджеры среднего звена, помощники бухгалтеров, строгие расписания, аналитика, планы расширения и встречи с подведением квартального отчета.

Вот поэтому я и переехал в Таиланд.

• 1 Comment

Наступает Новый Год, так что я вас всех сердечно поздравляю.

Это время запускать в небо горящие шары, загадывать желания и пить шампанское. Время, которое лучше всего проводить с близкими людьми.

Я прочитала, что в этом году россияне предпочитают приезжать в Таиланд не на Новый год, а сразу после. Это значит, что многие хотят отметить праздник с друзьями, и честно, это лучше любой экзотики. Приехать в Таиланд вы всегда успеете.

Я желаю, чтобы в новом году у вас было побольше приятных моментов, интересных приключений и радостных открытий!

• 0 Comments

Уже вот-вот догонит В тропической стране не так просто проникнуться новогодним духом – нет привычного снега, российских елок, салата оливье и советского шампанского. Но даже тут не забывают о том, что создает настроение не хуже: украшениях! Давайте полюбуемся ими:

Новогодние елки в местном Кареффуре:

И около эскалатора там же:

Специальное рождественское кофе от Black Canyon Coffee:

В Хуа-Хине:

И, наконец, самое радостное и красивое - Market Village в Хуа-Хине:

Обратите внимание на рождественское растение

Эти прекрасные декорации предоставила фирма с очень новогодним и зимним название - LED Studio:

Внутри комплекса:

• 2 Comments

И хорошо, что не за раз, а за два. Незадолго до наступления Нового Года мы решили скататься к дорогой Свете в Хуа-Хин. Ехать туда можно двумя способами: через Бангкок или напрямую. Автобусом или поездом. Стоимость будет примерна одинакова. Мы выбрали способ самый быстрый и без пересадок, переездов: прямой автобус.

VIP-class, два этажа.
Туалет внутри автобуса имеется (но есть и в первом классе).
Сиденья раскладываются почти полностью назад, и выдвигается подножка.
В дороге кормят: дают напитки, воду, булочки, соевое молоко, плюс специальная получасовая остановка на столовую (включено в стоимость проезда).
В салоне – два телевизора. Показывают тайские фильмы, юмористические шоу, музыкальные клипы.
Очень холодно! Где-то 18 градусов благодаря кондиционеру. Выдают пледы и подушки.

Рейсов два: дневной и ночной. Мы проверили оба. Ночной лучше – время проходит куда быстрее! Все оптимизировано до крайности, вот ночной режим:
- Сели-перекусили.
- Посмотрели два фильма кряду (параллельно по дороге подобрав пассажиров из других городов по пути, ожидающих посадки в залах ожиданиях транспортной компании)
- Телевизор выключается, свет выключается. Перерыв на сон – 4 часа.
- Включается телевизор и свет. Под извинения выдают освежающие салфетки. Перерыв на ужин – бляха-муха, в 12 ночи!!
- Музыкальное видео минут 20-30, горячий чай. Выключается телевизор и свет. Перерыв на сон – 4 часа.
- Остановки в населенных пунктах недалеко от точки прибытия – если есть пассажиры, кому нужно сойти в них.
- Включается телевизор и свет за полчаса до прибытия. Выдают кофе и освежающие салфетки.

Тайцы очень послушные – выключили свет – значит, пора спать. Все легли и лежат, пока не уснут. Мне это очень понравилось, и я поступила точно так же. В итоге удалось проспать не менее семи часов!

Обслуживание хорошее.

В дневном рейсе все менее структурировано, телевизор работает дольше, больше кормят. Поспать почти не удалось, поэтому было ощущение разбитости.

Выдаваемый плед не очень поможет спастись от холода внутри салона. Советую надевать длинные штаны, носки, теплую кофту. Если у вас есть куртка и хорошие шарфы, тоже не помешает.

Я, честно говоря, фанат поездок на поезде, но с большой охотой решилась на эти поездки с целью экономии времени. Мне понравилось: комфортно, четко.

В Таиланде развито автобусное сообщение лучше, чем мы можем себя представлять. Не раз и не два, мы или наши знакомые не могли подумать, что между определенными городами ходят автобусы. Мы делали крюки через Бангкок. Но автобусных компаний много, так что проверяйте заранее, и, возможно, вы отыщите нужный вам рейс. Билеты на длительные и относительно редкие переезды нужно покупать заранее - иногда даже за 3-4 дня!

• 7 Comments

В Таиланде не жалеют усилий и средств на проведение креативных рекламных акций. Одна из обязательных составляющих креатива – девушки с ногами от ушей, и побольше, побольше!

Девушки, нужно признать, хорошо натренированы. Они улыбаются, принимают красивые позы – привыкли к постоянному фото-вниманию. Главное – не забыть выставить в выгодном свете рекламируемый объект – дабы и он был освещен лучами их привлекательности.

Я чересчур увлеклась теорией. На самом деле я хотела вам рассказать, что красивых девушек в рекламных целях судьба может забросить куда угодно. Вот даже на шоссе:

Когда я увидела шагающих между машинами и мотоциклами привлекательных девушек в блестящей одежде, то перестала ждать зеленый цвет. А когда они начали очаровательно улыбаться и раздавать рекламный продукт, я в восторге сказала, что они и сами как конфетки!

К слову о них, пробников нам досталось целых четыре. Без сахара.

Ну вот, а чтобы на девушек не так сильно отвлекались и помнили о цели акции, на обочине поставили активного юношу в костюме:

Так весело перед светофором мне давно не было!

• 3 Comments

Хочу предложить вам необычное соревнование: давайте меряться, у кого меньше стоимость бензина!

Она в последнее время так нас радует. Все падает и падает. Помнится, в этом году мы заправлялись 95-м по 42 с копейками за литр, а теперь можно найти его в два раза дешевле!

От слов переходим к доказательствам:

Смотрите за примечаниями: 95-й gasohol дешевле 91-го обычного.

Курс бата к доллару и рублю вы можете увидеть в правой колонке на блоге.

• 4 Comments

Не помню, где нашла точно ссылку, может быть, на форуме авд.ру. Рука не поднимается ее закрыть уже который день. Делюсь с вами:

Зажжом - простим им пренебрежение правилами русской орфографии, это в рекламных целях.

Кхом лои – летающие мешки, местное изобретение, запускают в небо на Йи Пенг (местный Лой Кратонг) и вообще по любому удобному поводу. Я писала о них вот тут: Мы отпраздновали Лой Кратонг!

Так вот, из 15-батового этот кхом лой превращается в 350-рублевый!!! Это ж какая накрутка! У меня прямо глаза загораются, как я об этом подумаю, и в голове плывут облачка. А может и еще больше – ведь закупки, скорее всего, оптовые… ой-ей.

Всего одна страница, красивый дизайн и видео-клип – и у вас потенциально супер-доходный бизнес.

Ладно, ладно, я закрыла. Я вам рассказала, и теперь могу закрыть сайт со спокойной душой.

ААААААААААААААААААААААААААААААААААААА

• 1 Comment

Чианг Май – город необычный, что заметно сразу. Стоит прогуляться по ночному воскресному рынку и становится понятно: помощь ближнему тут никто не отменял. Не дать денег невозможно: тут вам и слепые музыканты, группами и по одиночке, активисты защиты животных, фонд, собирающий деньги для детей беженцев, борцы против ВИЧ и далее по списку. Все, кому не лень, выходят собирать деньги на разные нужды. И не заметить их невозможно – они на любой ярмарке, на любой выставке, и почти в каждом магазине стоят ящички с жалобными фотографиями и текстами. В зоомагазине – на пожертвования собакам и кошкам, в книжных – полный набор, и часто можно заметить вывеску в коммерческих заведениях: столько-то % от прибыли идет в такой-то благотворительный фонд. Шагу нельзя ступить, чтобы не наткнуться на рекламу благотворительного календаря: «Возьми меня с собой! Всего 100 бат!».

С одной стороны, несомненно, радостное явление. А с другой – страшновато, когда такое обилие. Поневоле ощущаешь давление.

Недавно были на мероприятии одного из благотворительных фондов. По окончанию все участники сдавали часть прибыли, и многие отдавали всю полученную выручку полностью!

Что мне лично не нравится – когда хочешь посетить место или мероприятие, связанное с благотворительностью, часто натыкаешься на правило: «Добровольные взносы. Рекомендуемый размер – не менее стольки-то сотен бат. С ребенка – столько-то сотен бат». У меня сразу все желание идти пропадает – если взнос добровольный, то почему его размер так строго регулируется?

Мне кажется, здесь так сильно благотворительные движения развиты из-за обилия христианских организаций и экспатов из Европы и Америки. Они притащили с собой свои излюбленные фишки и приемы изъятия денег у населения.

Хотелось бы проверить, насколько верна моя догадка. Может, кто из вас сталкивался с подобным вне Таиланда? В России, когда мы там жили, с благотворительностью сталкивались довольно редко. Поделитесь вы своими впечатлениями!

• 0 Comments